幸福341 发表于 2020-3-15 21:05:40

从侮辱华人到刷屏“Grazie!”,社交媒体上意大利人对中国态度发生了180度转变

 “Grazie!”(谢谢)

中国在抗击疫情的同时向意大利伸出援助之手,援意专家组及相关物资已抵达意大利。社交媒体上,许多意大利网友来到中国使馆的官方脸书主页,纷纷说“Grazie”(谢谢)、比红心,向中国表达谢意。


回想一个月前,不禁令人唏嘘……

“离我们远点,别把病毒(注:原文用的是Sars,但本次病毒与Sars同属于冠状病毒,却不是Sars)从中国带过来!” 1月25日,一个在意大利北部城市都灵居住数十年的华人家庭遭遇到了上述言论侮辱。罗马一家华人社团代表Lucia向安莎社讲述:“我姐姐和丈夫及女儿一家三口当时正准备进入都灵市中心一家店时,听到了有人这样对他们说,这种言论真的令人不愉快。”

http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/0eb8e215da3546398d615fb801ab3846

图片来源:安莎社报道截图

在意大利罗马的一些酒吧,直接用中文说明,谢绝中国人入内

http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/b863166e053d4df79b14a5d7b36e9ff5

比病毒更可怕的,是人心!

不过两天,意大利人民的态度,发生了180度的大改变。疫情刚发生不久,华人在意大利屡因歧视被打的事件屡见不鲜,这些专门针对华人的恶语,甚至殴打,让人心寒。

这两天,在中国驻意大使馆的Facebook上,这个词被刷屏了!!

http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/639b088454a7491e8142082140c4a3d6

http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/b35b0e19bbd04c2baabcd1466b525493

同时还配有“红心”。原来这个是意大利语【谢谢】的意思!

网友Anna La Sala表示,他们这是在向中国表示感谢!有网友说:感谢中国,感谢他们所有人的存在以及在这一刻与我们国家的协作。

http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/cf15d9f2960644cf96163f5bf614f01b

还有网友说:我们不要忘记,当这一切结束时,是谁帮助了我们。让我们不要忘记他们以及我们的医护人员

http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/87ad88dfabd64854b7f3ac55b3dbc0a9

欧洲让我们失望,中国帮了我们大忙,谢谢

http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/4fe7128e1bcc43098b1e58fa92935e4a

谢谢中国人,现在欧洲国家又在哪里呢?

http://p9.pstatp.com/large/pgc-image/dcd68b68ce8648ab9a49b2e9d1b0ce23

这才是真正的团结和兄弟情谊!

http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/f6eb6645fc4241ceb357cbb41e2a6bb6

有些写的还很真情实感

我们是两个截然不同的民族,我们是东欧人。但是....我们的欧洲兄弟只想到了自己。您...中国人,带着很多人来拯救我们,谢谢..谢谢!

http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/da8f0b92542a4c9ba7a14505ed0c00c5

我希望在其他情况下,而不是在紧急情况下,来欢迎您。感谢这些来自远方的天使,他们经过无休止的飞行,只是为了帮助一个陷入困境的国家,这不是他们的国家,他们甚至可以退缩,但他们仍然在这里。这清楚地表明,在我们这个精疲力尽的世界中,仍然存在着人性与爱

http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/df7f6ce147a14da9bf0e51b933c016a3

这位还发了女儿手写的书信!

大意是:亲爱的中国人,谢谢你们为我们意大利人做的一切,谢谢你们捐赠的口罩,用这些口罩我们就不用担心探望我们的爷爷奶奶的时候会感染他们了,捐赠口罩只是你们的帮助的一小部分,,你们还帮助了我们很多,你们这样的帮助我们, 我们也会在其他的事情上报答你们!

http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/67b25f663cda4d4c954bf8dc3b9e4828

越来越多的意大利民众赶来留言……目前已经有15万点赞,10万分享!

http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/97806e77732e425bb059a0e178a947d1

中国驻意大利使馆脸书截图

而这条内容发的信息呢,就是我国支援意大利防疫的专家组到达机场的照片!

当地时间3月13日,专家组一行9人抵达罗马,还带了部分中方捐助的医疗物资过去,当天,驻意大使、意红十字会主席还有意卫生部、外交部官员都去机场迎接了他们

http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/5885ab6dd11b45ff986e4a53e2ae660f

当晚,意外长通过社交媒体在视频直播中表达了感谢,他提到中国捐赠的物资有医用口罩和心肺呼吸机

http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/1fab2a3ec04d42a4a559200252774a4e

值得注意的,承担此次运送中国专家组以及援助物资任务的正是来自中国东方航空公司的客机。

东航的官方脸书主页,也受到了意大利网友的关注。

http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/a47163fdf85d46cc98719c89556d1ac2

东航脸书截图

在留言区,一条评论写道:“中国一直向意大利提供援助。即使在(意大利)阿马特里切发生地震的时候,中国也派出了一个专家小组。‘一带一路’的纽带比以往任何时候都更强大。谢谢中国,谢谢东航。”

http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/32f35ae9680a42d4a0a42a4fd95dd45e

网友Neva Argentin表示,“非常感谢。想到中国医生冒着生命危险来帮助我们,我很感动。”

http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/c1659a46ea974f49b3c45fb76c5aab9f

同时,还有刷屏的“Grazie”(谢谢)。

http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/27874c8c828a4ecf8380761f95339f7c

对于他们的热情也很理解,之前意大利驻欧盟大使已经说过:在求助欧盟无一国回应时,只有中国帮我们

http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/9cf8119b8d114275b272fb4ddf789aac

继意大利之后,西班牙网友也开始了……

13日推特上出现了一个西班牙语的“感谢中国(GraciasChina)”的热词标签。在这一标签下,有西班牙网友写道,“谢谢所有的中国人!”也有人感叹道,“你们不知道现在中国为了我们的健康运来的口罩和检测盒是多么有价值。中国做出了团结、合作的外交榜样。”

http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/56fce09464e34fa9b89774035ae9c584

而由于此事正值美国总统特朗普因新冠疫情宣布对欧洲实施旅行禁令,不少西班牙网友就把中美两国进行了一番比较,感叹“美国把我们视为害虫,中国却在帮助我们”

http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/feb1cdb5957c4030aa0232fb218140a5

有人写道:看看面对这场卫生危机的国际反应吧。美国:取消所有航班。中国:运物资,派有经验和能提供建议的专业人员。以前我们都搞错了文明的意义。

http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/8b454493198c4092965b0ac6175101b5

更有网友直白地写了,特朗普:0分,中国:1分

http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/746b2b842f6548d88933c3ae60fdffd9

还有伊朗人民,也在刷!


民众留言:“中国现在依然很需要这些物资,中国的牺牲不会被忘记”,“感谢伟大的中国人民”,“在这个困难时刻,我们应该感谢这些和我们站在一起的国家和人民”“中国人实在太好了,谢谢你们”

http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/fa5cb3bf9a7c44b7ade3046a78d45507

http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/1f52ac19936d4d8097ae755bf4a5db5a

其实,这次疫情来势汹汹,我们自己也是一样,当初对于国外来的援助,都是真心感谢,现在我们好了,有余力的时候能帮就尽量帮~
页: [1]
查看完整版本: 从侮辱华人到刷屏“Grazie!”,社交媒体上意大利人对中国态度发生了180度转变