术数古籍专卖疤 发表于 2020-4-21 17:40:36

阆中一大怪：蒸馍盖章卖！请看新华社用英语向世界介绍保宁蒸馍

Inpics:BaoningsweetsteamedbunsinSWChina'sSichuan

WorkerswrapBaoningsweetsteamedbunsatabakeryinLangzhong,southwestChina'sSichuanProvince,Sept.12,2017.Asalocalintangibleculturalheritage,thespecialsteamedbunheregainedgreatreputationinthearea.Forhundredsofyears,thebunhasbeenproducedunder21completeprocedures,andfinishedwitharedstampprovingtheauthenticity.

翻译中文版

在中国西南部的四川——保宁蒸馍

2017年9月12日，在中国西南部的四川省阆中市，工人们正在在一家面包房制作保宁蒸馍。作为一种地方非物质文化遗产，这里的蒸馍在本地享有盛誉。几百年来，蒸馍都是在21个完整的程序下制作而成的，并加以红色印章来证明其真实可靠。

http://p9.pstatp.com/large/3a000003ba622aaa8a04

http://p1.pstatp.com/large/39fa0003c19f26148fb9

http://p1.pstatp.com/large/3a000003ba619687292f

http://p1.pstatp.com/large/39fa0003c19e78ff1998

http://p3.pstatp.com/large/39fa0003c1a112749069

http://p1.pstatp.com/large/3a030001e2d3c88cf6a8

http://p1.pstatp.com/large/3a030001e2d493bb5396

http://p3.pstatp.com/large/3a030001e2d5e6e2954c

http://p1.pstatp.com/large/39ff0003cab35271c769

http://p3.pstatp.com/large/3a010003b20e3b91a797

http://p1.pstatp.com/large/3a040001da0197303abf

http://p3.pstatp.com/large/3a000003ba66336be06b

http://p3.pstatp.com/large/3a000003ba65f37866e0

http://p3.pstatp.com/large/3a0200039e1cb8b89f7e

http://p1.pstatp.com/large/3a000003ba67fc5b3d57

http://p3.pstatp.com/large/3a040001da02763e9254

http://p3.pstatp.com/large/3a0200039e1a1059d33b

http://p3.pstatp.com/large/3a010003b20f010d6e76
页: [1]
查看完整版本: 阆中一大怪：蒸馍盖章卖！请看新华社用英语向世界介绍保宁蒸馍